Un proyecto de turismo regenerativo
en O Courel
Las casas de Lar da Cima se encuentran en un entorno singular de Galicia. Queremos ayudarte a descubrirlo mientras lo cuidamos juntos.
Cuando te alojas aquí, formas parte de un proyecto enfocado en la recuperación y conservación del entorno, al mismo tiempo que disfrutas de unas casas cálidas, restauradas con materiales locales y pensadas para vivir O Courel de una forma diferente.
Un proyecto único
Lar da cima nace de un sueño, demostrar que otro tipo de vida es posible
Tratamos de despertar la sensibilidad por la naturaleza, el paisaje y la sensación de formar parte de algo que parece haber quedado atrás.
Recuperamos casas con materiales locales, pero un proyecto único no puede quedarse ahí.
Aunque podría entenderse dentro del ecoturismo o del turismo responsable,
Lar da Cima va un paso más allá.
Es una forma de turismo regenerativo que busca cuidar, recuperar y devolver vida al territorio.
Aquí, cada decisión tiene un porqué.
Y cuando llegas, pasas a formar parte de ello.
El compromiso de
Lar da Cima
En Lar da Cima tenemos un compromiso con todas las personas que nos visitan: ofrecerles una atención personalizada y unas casas sostenibles cuidadas al detalle, pero también con la naturaleza y la biodiversidad que nos rodea.
Creemos que es necesario habitar el entorno de una forma consciente y trabajar activamente para devolverle algo de lo que nos da. Construir una forma de vida conectada con el territorio, en la que se respeta, se cuida y se aporta al mundo natural.
Por eso, Lar da Cima no nace solo como un alojamiento rural, sino como una forma de recuperar, cuidar y devolver vida a lo que ya existía, apostando por un modelo de turismo responsable conectado con nuestra tierra, O Courel.
Son estos ideales los que guían nuestra forma de trabajar, de construir nuestras casas y de recibiros en ellas a lo largo de estos años.
Construyendo Lar da Cima
En Lar da Cima, cada casa es el resultado de un proceso que va mucho más allá de la rehabilitación.
Desde el inicio, quisimos que la reforma tuviese un impacto positivo en el entorno de O Courel. Queríamos cuidar los bosques de castaños centenarios de la aldea y evitar traer maderas de otras partes del mundo.
La restauración de Lar da Cima fue un proceso de autoconstrucción durante años en el que intentamos respetar la esencia original de las casas.
Más de cinco años dedicados a integrar estas casas con el entorno, como lo estuvieron originalmente.
Nada se hace por separado. Todo está conectado.
Madera de castaño
Los castaños centenarios de la aldea, necesitados de podas para evitar su colapso, fueron los que nos proporcionaron gran parte de la madera con la que rehabilitamos las casas. Con ello no solo conseguimos materiales de gran calidad y belleza, sino también ayudar a mantener vivos estos soutos centenarios y conservar su valor ecológico.
Piedra y memoria
Trabajamos con materiales del propio entorno —madera, piedra y pizarra— reutilizando también elementos originales de las casas y transformándolos artesanalmente en pavimentos, muebles y otros elementos.
Técnicas tradicionales
Las casas respetan y replican las técnicas tradicionales de construcción propias de las aldeas de O Courel, declarado Bien de Interés Cultural y etnográfico. Son procesos lentos y respetuosos, donde se ponen en valor los materiales, los oficios y la forma en la que siempre se ha construido en esta sierra.
Todo ello porque entendemos que construir en un lugar así también implica respetar su identidad y entorno.
Cada detalle forma parte de esa manera de hacer las cosas en la que creemos.
Lo que aquí se construye no es solo una casa, sino una forma de habitar el lugar dentro de un modelo de turismo rural sostenible en Galicia.
En armonía con el entorno
Lar da Cima no se entiende sin el entorno que lo rodea.
Todo lo que hacemos parte de una idea sencilla: trabajar a favor de la naturaleza
dentro de un modelo de turismo regenerativo.
Con ese compromiso como base, desarrollamos distintas acciones que buscan cuidar, recuperar y dar continuidad al paisaje que nos rodea, favoreciendo la biodiversidad y el equilibrio natural.
Soutos centenarios
La historia de un ciclo
Cuidamos los bosques de castaños centenarios, esenciales desde el origen de las aldeas de O Courel para el equilibrio del paisaje y la vida que lo habita.
Las podas no son solo necesarias para mantenerlos vivos. Forman parte de un ciclo en el que nada se pierde y todo vuelve a integrarse: la madera se reutiliza, el entorno se regenera y el árbol puede seguir creciendo sin colapsar.
También replantamos allí donde se pierden ejemplares, ayudando a mantener vivos nuestros soutos y su equilibrio natural.
Una forma de cuidar lo que ya existía, respetando su ritmo y su función dentro del ecosistema.
Nuestro huerto
Cuidamos la tierra para cuidarte
Recuperamos antiguas huertas abandonadas de la aldea y las trabajamos siguiendo los ritmos de la tierra, sin pesticidas ni químicos.
En temporada, parte de lo que cultivamos forma parte de los menús que ofrecemos en nuestras casas: verduras de proximidad y producto fresco de calidad.
Nuestros polinizadores
Cuidamos de nuestros polinizadores
Las abejas forman parte esencial de los ecosistemas.
En nuestro colmenar trabajamos con ellas de forma respetuosa, entendiendo su funcionamiento y el papel clave que tienen en la biodiversidad.
La recompensa es nuestra miel, recolectada a más de 1000 m de altitud de la flora salvaje de O Courel, podrás encontarla en nuestra tienda.
Si te interesa conocer este mundo, puedes visitarlo y descubrir de cerca cómo viven, cómo se organizan y qué ocurre dentro de una colmena*.
*Es imprescindible saber que no se tiene alergia a las picaduras para realizar esta visita.
Asociación Lar da Cima
Raíz e semente no Courel
Generando mayor impacto:
cuidar el entorno también es protegerlo
El entorno de O Courel no es ajeno a los cambios ni a los momentos difíciles.
Los incendios de 2022 afectaron a gran parte del territorio, dejando zonas dañadas y alterando el equilibrio natural del paisaje.
Desde esa realidad nace una necesidad clara: no solo conservar, sino actuar.
Así surgió la asociación Lar da Cima – Raíz e semente no Courel, con el objetivo de recuperar el bosque y contribuir a un modelo más sostenible basado en la reforestación y la mejora del hábitat.
Recuperar el bosque, paso a paso
Trabajamos en la plantación de especies autóctonas para ayudar a regenerar el paisaje, favorecer la biodiversidad y reforzar el equilibrio natural del monte.
En Lar da Cima sabemos que el trabajo en la naturaleza ha de ser una constante y no debe limitarse a acciones puntuales.
Trabajamos en…
Biodiversidad
Favorecer el avance de las especies autóctonas.
Fauna local
Generar bosques que sirvan de alimento y refugio para la fauna.
Reforestar
Utilizar las frondosas para crear paisajes más resistentes ante el fuego.
Paisaje vivo
Cuidar el paisaje y acompañar su evolución en el tiempo.
Las acciones se financian a través de pequeñas aportaciones y de quienes deciden implicarse en el proyecto.
También organizamos jornadas de plantación abiertas a quienes quieren formar parte de este proceso.
Además, al alojarte en Lar da Cima también contribuyes a cuidar y generar un impacto positivo en el territorio.
Creando comunidad para
cuidar lo que es de todos.
Si quieres implicarte en la recuperación del entorno, hay distintas formas de colaborar:
Donar
Puedes colaborar con la plantación de árboles autóctonos en O Courel mediante una donación:
Nº de cuenta: ES8230700020216447520724
Entidad: Caixa Rural
Titular: Asociación Lar da Cima – Raíz e semente no Courel
Participar
Alojarte
Tu estancia también forma parte del proyecto y contribuye a su continuidad.
Además en la recepción de nuestras casas contamos con una caja de donativos para recaudar fondos para la Asociación.
Pequeñas acciones que, con el tiempo, generan un impacto real:
Devolviendo a la tierra lo que nos da:
Cuidamos polinizadores
Refugio para la fauna
Recuperando el bosque
Mejorando el hábitat
Creamos montes vivos
A través de nuestra colaboración con el proyecto Montes Vivos de SEO BirdLife, trabajamos para convertir parte del entorno en un refugio para la fauna.
Poco a poco incorporamos cajas nido para aves nocturnas como lechuzas, autillos y mochuelos, aves diurnas así como refugios para murciélagos, favoreciendo el refugio y cría de especies que forman parte del equilibrio natural del lugar.
También realizamos y mantenemos plantaciones de especies que generan alimento para las aves, como arándanos y endrinos, y seguimos ampliando la presencia de castaños, no solo para recuperar el bosque, sino para reforzar su función dentro del ecosistema como fuente de alimento para la fauna.
En esta zona, el oso pardo ha vuelto a aparecer de forma puntual en los últimos años. Mejorar el hábitat y generar alimento es una de las formas más efectivas de favorecer su presencia y la de otras especies.
Seguimos incorporando nuevas iniciativas, como el cultivo de setas bajo la sombra de los castaños, buscando siempre una forma de gestión que respete y potencie el equilibrio natural de nuestra tierra.
Sumando vida al equilibrio natural del monte.
Queremos compartir contigo este espacio que hemos creado…
Cuando vienes, no solo te alojas.
Formas parte de una forma distinta de hacer turismo rural sostenible, donde cada detalle tiene un sentido.
Así vivimos nosotros el eclipse.
Desde Lar da cima, a nuestra manera.
En la sierra de O Courel.
————-✨
Así vivímolo nós.
Á nosa maneira, dende #lardacima
Na serra do #courel
.
.
.
Lardacima #casaruralstarlight certificada ✨
#ocourel
(ES)
Si solo pudieses escoger a una persona, ¿a quién elegirías?
(Gal)
Se só puideses escoller unha persoa, ¿a quen elixirías?
.
.
.
.
.
#lardacima no #courel #turismoruralgalicia
(Gal)
As historias hai que vivilas para saber o que teñen de mito e de verdade.
Ao final da viaxe, do experimento, podemos non chegar a conclusións claras, pero si teremos unha certeza:
Ese momento vivino e quedou gravado na miña retina.
Non tedes por que crernos a nós, nin crer en lendas, historias nin contos.
Pero se queres atoparte coa gran luz, agardámoste.
Lar da Cima, a primeira e única casa rural Starlight da provincia de Lugo, no máxico Courel.
Coa certeza de que aquí vivimos o que facemos.
(ES)
Las historias hay que vivirlas para saber lo que tienen de mito y verdad.
Al final del viaje, del experimento, podemos no llegar a conclusiones claras, pero sí tendremos una certeza:
Ese momento lo he vivido y se quedó grabado en mi retina.
No tenéis por qué creernos a nosotros, ni creer en leyendas, historias ni cuentos.
Pero si quieres encontrarte con la gran luz, te esperamos.
Lar da Cima, la primera y única casa rural Starlight de la provincia de Lugo, en el mágico Courel.
Con la certeza de que aquí vivimos lo que hacemos.
.
.
.
.
.
.
.
@fundacionstarlight #lardacima #casaruralstarlight #víaláctea #turismoastronomico #courel
(ES)
Todos los días vamos a regar el huerto.
Ya hace un tiempo que, recogiendo las judías, vimos un nido que la madre abandonó al vernos cerca.
Decidimos que no recogeríamos más judías en esa zona para no molestarla.
Todos los días vamos a regar y recolectar al huerto y, con esa costumbre, observamos desde la distancia y con prudencia cómo los pequeños han ido creciendo y la madre dejaba de alarmarse con nuestra presencia. Muchas veces aprovechaba para beber en las pequeñas charcas que se originaban al regar.
¿Por qué no hay más fotos?
Solo nos acercamos en unos días de calor, cuando la madre no estaba y era un momento en el que ya no necesitaban su calor constante.
Cuando crecen y pueden salir del nido, nuestra presencia puede hacer que las crías se precipiten en esa primera aventura antes de tiempo, a veces con malas consecuencias. Es por eso que no tenemos fotos de su fase más adulta.
Porque una cosa es mostrar y disfrutar de algo; otra muy distinta es invadirlo, poniendo en riesgo aquello que queremos admirar.
Al final lo hemos hecho bien. Se han criado, han podido salir adelante y nosotros recogeremos las judías.
Nos gusta verlos volar.
(Gal)
Todos os días imos regar a horta.
Hai un tempo, recollendo as xudías, vimos un niño. A nai abandonouno ao vernos preto.
Decidimos non volver recoller xudías nesa zona para non molestala.
Seguimos indo todos os días á horta e, observando desde a distancia e con prudencia, vimos como os pequenos foron medrando e a nai deixaba de alarmarse coa nosa presenza. Moitas veces aproveitaba para beber nas pequenas pozas que se formaban ao regar.
Por que non hai máis fotos?
Só nos achegamos nuns días de calor, cando a nai non estaba e as crías xa non precisaban o seu calor constante.
Cando medran e poden saír do niño, a nosa presenza pode facer que se precipiten nesa primeira aventura antes de tempo, ás veces con malas consecuencias. Por iso non temos fotos da súa etapa máis adulta.
Porque unha cousa é mostrar e gozar de algo; outra moi distinta é invadilo, poñendo en risco aquilo que queremos admirar.
Ao final fixémolo ben. Criáronse, puideron saír adiante e nós recolleremos as xudías.
Gústanos velos voar.
Hai unha diferenza entre vivir a costa do mundo rural e da natureza e vivir ca natureza.
O ano pasado fomos quen de plantar preto dun milleiro de árbores autóctonas grazas á nosa iniciativa e a todas as persoas que achegastes e viñestes axudar.
Tentamos que os bosques continúen o seu avance, que os animais teñan máis alimento e que a paisaxe sexa cada día máis fermosa e resistente aos lumes.
Agora chega o verán e a natureza sofre as consecuencias do abandono e dunha nova forma de vida e negocio no rural que vive del, pero sen tratar de devolverlle nada.
Lugares naturais masificados, especies animais molestadas, hábitats prioritarios non respectados… temos que mudar isto.
Non somos o centro de nada, compartimos planeta con multitude de especies, cos mesmos dereitos ca nós. Podemos escoller axudar e, nesta curta existencia que nos foi concedida, deixar un mundo mellor.
Se compartes esta maneira de entender o rural e a natureza, axúdanos a seguir. Podes compartir este vídeo, participar nas xornadas de voluntariado ou facer unha doazón á Asociación Lar da Cima – Raíz e Semente no Courel.
ES8230700020216447520724
(ES)
Hay una diferencia entre vivir a costa del mundo rural y de la naturaleza y vivir en la naturaleza.
El año pasado fuimos capaces de plantar cerca de un millar de árboles autóctonos gracias a nuestra iniciativa y a todas las personas que aportasteis y vinisteis a ayudar.
Intentamos que los bosques continúen su avance, que los animales tengan más alimento y que el paisaje sea cada día más hermoso y más resistente a los incendios.
Ahora llega el verano y la naturaleza sufre las consecuencias del abandono y de una nueva forma de vida y de negocio en el medio rural que vive de él, pero sin tratar de devolverle nada.
Lugares naturales masificados, especies animales molestadas, hábitats prioritarios no respetados… tenemos que cambiar esto.
No somos el centro de nada. Compartimos planeta con multitud de especies, con los mismos derechos. Podemos elegir ayudar y, en esta corta existencia que nos ha sido concedida, dejar un mundo mejor.
Si compartes esta manera de entender el mundo rural y la naturaleza, ayúdanos a seguir. P
𝗣𝗲𝗾𝘂𝗲𝗻𝗮𝘀 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝘀 𝗻𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗶𝘀 𝗱𝗼 𝗖𝗼𝘂𝗿𝗲𝗹
Pequeñas historias naturales del Courel · Cuaderno I
A simple vista parece un extraño pompón entre las ramas de un rosal silvestre.
En realidad es una agalla, una estructura creada por la propia planta tras la puesta de una diminuta avispa (Diplolepis rosae).
La avispa no construye un nido. Mediante señales químicas consigue que el rosal fabrique un refugio donde su larva crecerá protegida durante meses.
Como curiosidad, en Europa esta especie está formada casi exclusivamente por hembras. Los machos son extremadamente escasos y la mayoría de las hembras pueden reproducirse por partenogénesis, es decir, sin necesidad de ser fecundadas.
Una de las muchas historias extraordinarias que ocurren cada año en nuestros montes y que casi siempre pasan desapercibidas.
(Gal)
Pequenas historias naturais do Courel · Caderno I
Á primeira vista parece un estraño pompón entre as pólas dunha roseria silvestre.
En realidade é unha agalla, unha estrutura creada pola propia planta tras a posta dunha diminuta avespa (Diplolepis rosae).
A avespa non constrúe un niño. Mediante sinais químicas consegue que o roseiro fabrique un refuxio onde a súa larva medrará protexida durante meses.
Como curiosidade, en Europa esta especie está formada case exclusivamente por femias. Os machos son extraordinariamente escasos e a maioría das femias poden reproducirse por partenoxénese, é dicir, sen necesidade de seren fecundadas.
Unha das moitas historias extraordinarias que acontecen cada ano nos nosos montes e que case sempre pasan desapercibidas.
.
.
🎶 de cando narrar a natureza era unha arte.
Ubicación: un rincón de Seceda.
Es curioso cómo, cuando vives y trabajas ligado a la naturaleza, deja de existir una separación entre tu día a día y el suyo.
Muchas de las pequeñas acciones que hacemos pensando en cuidar el entorno terminan convirtiéndose también en un recurso para la fauna que lo habita. Un muro, un árbol, un montón de ramas… o, como en este caso, el emparrado de las judías.
Entre las plantas, un ave ha decidido construir su nido. Un lugar por el que pasamos cada día y donde, aun así, ha encontrado la tranquilidad suficiente para sacar adelante una nueva generación.
Las judías podrán esperar. Hay cosechas mucho más importantes que otras.
Al final, convivir con la naturaleza no consiste solo en disfrutar de ella, sino también en saber cuándo dar un paso atrás y dejar que siga su curso.
(Gal)
É curioso como, cando vives e traballas ligado á natureza, desaparece esa fronteira entre o teu día a día e o dela.
Moitas das pequenas accións que levamos a cabo pensando en coidar o territorio acaban converténdose tamén nun recurso para a fauna que o habita. Un muro, unha árbore, un montón de pólas… ou, como neste caso, o emparrado das xudías.
Entre as plantas, unha ave decidiu facer o seu niño. Un lugar polo que pasamos todos os días e onde, aínda así, atopou a tranquilidade necesaria para traer ao mundo unha nova xeración.
As xudías poden agardar. Hai colleitas moito máis importantes ca outras.
Ao final, convivir coa natureza non consiste só en gozala, senón tamén en saber dar un paso atrás e deixala seguir o seu curso.
.
#lardacima #ocourel #ornitoloxía #conservacion
(ES)
Un domingo de calor, un plan sencillo e improvisado, rodeados de naturaleza y con la mejor compañía. No hace falta más.
Así vivimos nosotros estos pequeños momentos en Lar da Cima.
(Gal)
Un domingo de calor, un plan sinxelo e improvisado, rodeados de natureza e coa mellor compañía. Non fai falla máis.
Así vivimos nós estes pequenos momentos en Lar da Cima.#lardacima #ocourel #turismoruralgalicia #galicia
(GAL)
A identidade é quen somos e como nos definen os nosos actos.
O que ofrecemos ao mundo, o que damos a cambio.
Como nos ves ti?
🍀
La identidad es quiénes somos y cómo nos definen nuestros actos.
Lo que ofrecemos al mundo, lo que damos a cambio.
¿Cómo nos ves tú?
(Gal)
Só podes quedar cunha.
Elixe A ou B en cada foto e descubre ao final que casa encaixa máis contigo.
👇 Déixanos nos comentarios o teu resultado:
AAAA, AABB, BBAA…
Temos curiosidade por saber cal será a máis escollida.
—
(Esp)
Solo puedes quedarte con una.
Elige A o B en cada foto y descubre al final qué casa encaja más contigo.
👇 Déjanos en comentarios tu resultado:
AAAA, AABB, BBAA…
Tenemos curiosidad por saber cuál será la más elegida.
.
.
.
.
.
.
.
#lardacima #courel #casarural #turismoruralgalicia
(Gal)
Cal destas cousas che sorprendeu máis?
1. Fósiles na pedra
➡️ Pequenos restos xeolóxicos visibles nalgunhas construcións.
2. Casas con nome propio
➡️ Vivendas con un nome tallado en madeira co que tradicionalmente se coñecían.
3. Pasadizos entre casas.
➡️ Espazos estreitos que conectan sen ter que saír ó exterior.
4. Cambio coa luz e o tempo.
➡️ A aldea vese completamente diferente segundo o momento do día e do ano.
5. Para moitos, a aldea máis bonita do Courel… estás de acordo?
⸻
(ES)
1. Fósiles en la piedra
➡️ Pequeños restos geológicos visibles en algunas construcciones.
2. Casas con nombre propio
➡️ Viviendas con un nombre tallado en madera con el que tradicionalmente se conocían.
3. Pasadizos entre casas
➡️ Espacios estrechos que conectan sin tener que salir al exterior.
4. Cambio con la luz y el tiempo
➡️ La aldea se ve completamente diferente según el momento del día y del año.
5. Para muchos, la aldea más bonita de O Courel… ¿estás de acuerdo?
👇 Te leo
.
.
.
.
#lardacima #ocourel #galicia #escapadas #senderismo
Un día, o dos, o tres…o toda la vida quizás.
Porque algo siempre nos llevamos dentro cuando descubrimos este lugar. ❤️
(Gal)
Un día, dous, ou tres… ou toda a vida quizais.
Porque algo sempre levamos dentro cando descubrimos este lugar. ❤️
.
.
.
.
.
.
.
.
#lardacima
#turismoruralgalicia
#courel
Un lugar para vivir, al que volver.
Esa pequeña franja de luz que se cuela entre las montañas al atardecer.
Un lugar para vivir, ó que voltar.
Esa pequena tira de luz que se mete entre as montañas ó solpor.
#lardacima
Quizás sea hoy el roce del sol en la piel, la piel en los brazos un poco de gallina, porque en este camino que sube el aire todavía es frío.
Quizás sea hoy cuando mi mente recuerde cómo volar, mientras las nubes juegan a bajar a la tierra y me mojan los pies.
Quizás éste sea yo, caminando y emocionándome con el paisaje, sudando y queriendo llegar a la siguiente colina, porque quién sabe, quizás no tenga otra oportunidad de verla en primavera.
desde #lardacima al 🌄
(Gal)
Quizais sexa hoxe o roce do sol na pel, a pel dos brazos un pouco arrepiada, porque neste camiño que sobe o aire aínda é frío.
Quizais sexa hoxe cando a miña mente lembre como voar, mentres as nubes xogan a baixar á terra e me mollan os pés.
Quizais sexa este eu, camiñando e emocionándome coa paisaxe, suando e querendo chegar ao seguinte outeiro, porque quen sabe, quizais non teña outra oportunidade de vela na primavera.
Cuando pasas tiempo en la naturaleza da igual a dónde dirijas tu atención. Puedes caminar con la cabeza mirando los pies, tratando de no tropezar, o mirando al cielo intentando seguir a los veloces pájaros. En cualquier parte encontrarás un mundo, un mundo lleno de seres y relieves, texturas y colores que nos acercan a lo que en esencia somos.
Quizás en muchas facetas de nuestra vida lo hayamos olvidado, nos alejemos de esa lluvia de abril que cría vida, pero lo bueno es que a veces, sin buscarlo ni pretenderlo, de golpe nos sentimos otra vez plenos.
En donde no hay nada, pero está todo.
Porque somos un animal que se puso en pié para admirar las estrellas.
Cando pasas tempo na natureza, dá igual cara onde dirixas a túa atención. Podes camiñar coa cabeza mirando aos pés, tratando de non tropezar, ou mirando ao ceo intentando seguir aos rápidos paxaros. En calquera parte atoparás un mundo, un mundo cheo de seres e relevos, texturas e cores que nos achegan ao que en esencia somos.
Quizais en moitas facetas da nosa vida o teñamos esquecido, afastándonos desa chuvia de abril que crea vida, pero o bo é que ás veces, sen buscalo nin pretendelo, de súpeto volvemos sentirnos plenos.
Onde non hai nada, pero está todo.
Porque somos un animal que se puxo en pé para admirar as estrelas.
(ES)
En Seceda (Serra do Courel) se esconde una de las mayores concentraciones de alvarizas de Galicia. Construcciones de piedra que aparecen entre la vegetación, en lugares increíbles, contando cómo se protegían las colmenas y se recorrían senderos abruptos para obtener la valorada miel.
Desde Lar da Cima sales de casa y descubres este entorno que te lleva al pasado. “As rutas do oso e o mel” recorren senderos donde, poco a poco, empiezas a ver las alvarizas… y cuando aparece la primera, ya no dejas de buscarlas.
(GAL)
En Seceda (Serra do Courel) escóndese unha das maiores concentracións de alvarizas de Galicia. Construcións de pedra que aparecen entre a vexetación, en lugares sorprendentes, contando como se protexían as colmeas e se percorrían sendeiros abruptos para obter o prezado mel.
Dende Lar da Cima saes da casa e descobres unha contorna que te leva ao pasado. As Rutas do Oso e do Mel percorren sendeiros onde, pouco a pouco, comezas a ver as alvarizas… e cando aparece a primeira, xa non deixas de buscalas.
.
.
.
.
.
.
.
#alvariza #lardacima #ocourel #ecoturismo #turismogalicia
El regalo de asomarse a veces a esos lugares que han quedado olvidados, poder ver los restos de un mundo que cada día queda más lejano y amenaza con desaparecer.
Cuántas generaciones podrán disfrutar de estos vestigios olvidados?
(Gal)
O regalo de asomarse ás veces a eses lugares que quedaron esquecidos, poder ver os restos dun mundo que cada día queda máis afastado e ameaza con desaparecer.
Cantas xeracións poderán gozar destes vestixios esquecidos?
.
.
.
.
#ocourel #albariza #lardacima #galicia #senderismo
(Es)
Este año estamos satisfechos con lo conseguido.
Porque, pese a ser un proyecto pequeño, con nuestro trabajo y todo vuestro apoyo el impacto puede ser enorme.
Intentamos devolver algo a una naturaleza que nos da tanto, que nos regala paisajes, vida y sensaciones increíbles.
Esto es solo un pequeño resumen de lo que hay detrás.
🌱 Gracias a @viveiroarevolta por su ayuda con la donación desinteresada de árboles para este proyecto.
Seguiremos trabajando por la conservación y apostando por un turismo de naturaleza real,
haciendo de Lar da Cima un proyecto único por su implicación medioambiental con O Courel.
Contar con vuestro apoyo es parte de todo esto.
¿Crees que el turismo rural debería implicarse más en el cuidado de su entorno?
(Gal)
Este ano estamos satisfeitos co conseguido.
Porque, a pesar de ser un proxecto pequeno, co noso traballo e todo o voso apoio o impacto pode ser enorme.
Intentamos devolverlle algo a unha natureza que nos dá tanto.
Que nos regala paisaxes, vida e sensacións únicas.
Isto é só un pequeno resumo do que hai detrás.
🌱 Grazas a viveiro a revolta pola súa axuda ca doazón desinteresada de árbores para este proxecto.
Seguiremos traballando pola conservación e apostando por un turismo de natureza real,
facendo de Lar da Cima un proxecto diferente, profundamente ligado ao entorno do Courel.
Contar co voso apoio é parte de todo isto.
Cres que o turismo rural debería implicarse máis no coidado do seu entorno?
A nosa asociación:
#lardacimaraízesemente 🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳
no #courel.
#lardacima
.
.
#turismorural #turismoruralgalicia
(ES)
Entre un verde y un rosa mi mente se pierde,
queda en blanco como la flor de los cerezos.
La lleva volando el canto de los pájaros,
pájaros que me acompañan desde mi niñez.
Regalan al aire el sonido que el alma asocia con vivir
y que da al momento presente la mejor de las bandas sonoras.
La luz atraviesa los abedules al atardecer,
encendiendo verdes bombillas en las laderas de las montañas;
todo emerge, todo respira, todo despierta.
¿Por qué yo sigo soñando?
(GAL)
Entre un verde e un rosa a miña mente pérdese,
queda en branco como a flor das cerdeiras.
Lévaa voando o canto dos paxaros,
paxaros que me acompañan dende a miña nenez.
Regálanlle ao aire o son que a alma relaciona co vivir
e que lle dá ao momento presente a mellor das bandas sonoras.
A luz atravesa os bidueiros ao solpor, acendendo verdes lámpadas nas ladeiras das montañas;
todo emerxe, todo respira, todo esperta.
Por que eu sigo soñando?
.
.
.
.
.
Un día no #lardacima na serra do #courel vivindo a mellor #primavera da #galiza 🌸
(ES)
Algo que nos repetís mucho es la sensación que transmite la casa: los espacios, los materiales, la luz… Nos lo contáis al finalizar vuestra estancia y no podemos ser más felices.
Siempre agradecidos a todos vosotros por ayudarnos a seguir día a día, hacéis que el trabajo de tantos años merezca la pena 🌳
Seguimos trabajando para poder ofrecer la mejor experiencia en unas casas que hemos reformado con muchísima dedicación.
💚
(GAL)
Seguimos traballando para poder ofrecer a mellor experiencia nunhas casas que reformamos con moitísima dedicación.
Algo que nos repetides moito é a sensación que transmite a casa: os espazos, os materiais, a luz… Contádesnolo ao rematar as vosas estancias e non podemos estar máis felices. Facedes que o traballo de tantos anos pague a pena.
Sempre agradecidos a todos vós por axudarnos a seguir día a día.
💚
.
.
.
.
.
.
.
#lardacima #turismoruralgalicia #turismorural #courel #casarural
Casas rurales en Seceda.
O Courel
Contacto
Seceda, Folgoso do Courel.
Lugo – Galicia
Tel. 677 838 956
info@lardacima.com
Ver ubicación en Google Maps
Pago Seguro













